Yaki-yaki Stekte japanske retter (unntatt frityrstekt tempura) defineres hovedsakelig av sammensatt hieroglyf "yaki" 焼 き.
Ofte tilberedes disse rettene i spesielle panner, for eksempel teppan 鉄 板, en bred tallerken på en kullovn som stekes ved siden av spisesteder (ofte på restauranter fra Showa-tiden), hvoretter den varme retten blir servert med en gang. Gruppen av retter tilberedt med den kalles teppanyaki 鉄 板 焼 き.
Don-don-yaki ど ん ど ん 焼 き er en måte å raskt grille på en gategrill, selv om det også skjer i spisesteder, ofte på trespyd eller i spesielle former.
Ordet Booru-yaki ボ ー ル 焼 "-" stekte kuler "brukes til å definere rundstekt / bakt mat / søtsaker på en pinne.
Kushi-yaki 串 焼 き - steking, hovedsakelig kjøtt, som en kebab.
1. O-konomi-yaki お 好 み 焼 (lit. "favorittgrill"), Shigure-yaki aki ぐ れ 焼 き, Ensuu-yaki 遠 州 焼 き - stekt flatbrød / "pizza" laget av vann og eggdeig . Deigen blandes med kål, nudler eller ris, tilsett revet kjøtt (svinekjøtt) eller fisk (for eksempel rå blekksprut), ost og grønnsaker, drysset med krydder, ofte tørket tunfisk, aonori (biter tørket tang), urter, bønnespirer, pyntet med majones og ketchup. Sammensetningen varierer avhengig av område, de mest berømte er 関 西風 お 好 み 焼 焼 "Kansai-fuu o-konomyaki" og 広 島 風 お 好 み 焼 き "Hiroshima-fuu o-konomyaki". Den spises enten ved å skjære den i terninger med spisepinner, eller som en italiensk pizza.
2.Monja-yaki も ん じ ゃ 焼 き eller monjia, botta - i noen regioner er det også en pannekake, som ligner på o-konomyaki. Populær i Tokyo, Saitama, Gunme, etc. Avledet fra buddhistiske minnekaker i hvetekli under Edo-perioden. Nå er dette en blanding av kål, løk, paprika, gulrøtter med krydder, som røren helles på og bakt i teppan.
3. Steaki ス テ ー キ - biff i den japanske versjonen, kjøtt (biff, svinekjøtt, lam, hestekjøtt, kjøttdeig, noen ganger til og med kylling, fisk og skinke), stekt i varierende grad på teppanyaki eller meshgrill med krydder, servert med sopp, daikon eller renkon (lotusrøtter), blomkål, mais osv.
4. Tian-chan-yaki ち ゃ ん ち ゃ ん 焼 baked - bakt laks (noen ganger ørret) med grønnsaker - grønn og vanlig løk, kål, bønnesojasaus, sopp, paprika, hvitløk. Populær i Hokkaido.
5. Kyabetsu-yaki キ ャ ベ ツ 焼 Ky, Kyabe-yaki キ ャ ベ 焼 - kål med krydder, egg, ingefær, grønn løk, stekt på en deigkake, i likhet med o-konomi-yaki. Etter steking brettes den to ganger.
6. Ika-yaki イ カ 焼 き - stekt blekksprut i tynn skiver i tykk røre med krydder og grønnsaker. Etter steking pakkes pannekaken flere ganger.
7. Suki-yaki す き 焼 き - tynne skiver av biff eller svinekjøtt, ikke tilberedt til full beredskap. Eller det er stort sett bare rått kjøtt. Serveres som forrett: tofu, løk, rått egg (kjøttstykker dyppes i det før det legges i munnen); til en sideskål, vanligvis nudler - udon, krysantemumblader eller kinakål, shiitakesopp eller misosuppe (kjøtt kan tilberedes i det etter lett steking).
8. Horumon-yaki ホ ル モ ン 焼 き - stekte innvoller av dyr på en nettgrill, i folie eller på teppan - tarmene, magen, leveren, hjertet, nyrene, lungene osv. Anses nyttig.
9. Yaki-soba 焼 き 蕎麦 - stekt soba laget av hvete eller bokhvete mel med krydder og grønnsaker.
10. Sechi-yaki せ ち 焼 き - stekte nudler med egg. Stekt, innpakket, drysset med krydder, hellet med majones.
11. O-yaki お 焼 き 、 御 焼 き - bakte runde kaker laget av bokhvete mel fylt med røde bønner, grønnsaker eller søtsaker.
12. Kashimin-yaki か し み ん 焼 baked - bakt kjøttdeig med hakket kål på en flat kake laget av usyret deig smurt med bifffett. Brettes opp to ganger.
13. Yaki-nasu 焼 き な す - stekt / stuet aubergine, servert med wasabi eller løk og revet ingefær, soyasaus og eddik.
14. Taiyaki た い 焼 き - "stekt brasme", i noen områder - "karpe", japanske kaker i form av en fisk, refererer til Wagashi (søtsaker), spredt siden Meiji-tiden. Den mest populære fyllingen er søt adzuki eller anko bønnesyltetøy. Vaniljesaus, sjokolade eller ost brukes også som fylling. Tilberedt med usyret eller smørdeig med stivelse, brus og eddik. Deigen legges ut i en fiskeform for hver side, deretter fylles fyllstoffet og begge halvdelene festes.
Imagawa-yaki 今 川 焼 き ligner på dem, den samme sammensetningen, men en rund form og Dora-yaki 銅鑼 焼 き 、 ド ラ 焼 き - en stor rund form (gong), - 2 tykke pannekaker med en søt fylling inni .
15. Yaki-tori 焼 き 鳥 "stekt fugl" - en tallerken laget av kyllingstykker eller andre grønnsaker og grønnsaker stekt over kull på bambusspyd, som en grill. Kjøttet helles med tarasaus, som er laget av mirin, soyasaus og sukker og stekt til det er mørt.
16. Yaki-niku 焼 肉 - stekt kjøtt på et jernnett, forskjellige typer kjøtt og krydder.
17. Tako-yaki た こ 焼 き 、 蛸 焼 - stekt blekksprut. Retten, laget av biter av blekksprut, rullet i røre, stekes i spesielle former med halvkuleformede fordypninger. Dryss med revet fisk (katsuobushi), krydder, majones.
18. Tamago-yaki 卵 焼 き, Tama-yaki, タ マ ヤ キ Akashi-yaki 明石 焼 き - omelett. For 1 egg, 1 ss. l. vann, 1 ts soyasaus, en halv ts sukker. 1 ss. l. bland og stek, bøy endene opp for å få volum, tradisjonelt kokt i en rektangulær form (巻 き 焼 き 鍋 makikinabe), men også rund. Først oppdaget i Akashi Prefecture.
Usu-yaki-tamago 薄 焼 き 卵 - tynn omelett.Enhver fylling er ofte pakket inn i den.
19. Bara-yaki バ ラ 焼 き - sursøt saus, soya, mye løk, rød pepper og kjøttstykker, bakt eller stuet i en rektangulær form. Populær i det sørlige Japan.
20. Yuuan-yaki 幽 庵 焼 き, 柚 庵 焼 き u Yuyori-yaki 祐 庵 焼 き - fra Edo-tiden, bakte fiskefileter (makrell, laks, barracuda) i sitronsaft og mirin, servert til te-seremonien.
21. Yaki-ton 焼 き と ん - svinekebab med løk på en bambuspinne. Kålblader brukes ofte som arniel.
22. Shouga-yaki 生姜 焼 き - søtbakt shouga-ingefær med kjøtt, løk, kål, drysset med sesamfrø.
23. Dote-yaki ど て 焼 き - biff på bambuspinner, stuet i en flytende saus av miso, krydder, soyasaus og mirin.
24. Madama-yaki- (don) 目 玉 焼 き (丼) - våre vanlige stekte egg (med ris).
25. Nabe-yaki-udon 鍋 焼 き う ど ud - udon nudler stuet i buljong med grønnsaker, reker, dekorert med egg, fisk tempura og urter.
Annen:
Teri-yaki 照 り 焼 き - krydder:
100 ml (1/2 kopp) skyld
100 ml (1/2 kopp) mirin
100 ml (1/2 kopp) soyasaus
1 ss. l. brunt sukker
Kok alt til sausen fordamper halvparten. Den ferdige sausen skal være tykk. Videre Yu enten umiddelbart
brukes sammen med kjøtt- og fiskeretter, eller tørkes og males til støv for skilsmisse neste gang, selges ferdig, som regel.
Kilde:
🔗