God dag! Fortell meg snille mennesker hvor du finner instruksjonene på russisk for ovnen QUIGG MD 13558. Tusen takk til alle som svarte på forhånd.
Enhet
Visningsvinduet og deigbeholderen er sterkt
►
varme opp. Bruk grytekluter når du fjerner deigbeholderen.
►
Ikke flytt instrumentet mens det er i drift.
►
Ikke bruk deigbeholderen til å oppbevare gjenstander.
Bruk bare enheten når deigbeholderen er full.
►
Å løpe uten test kan føre til overoppheting.
Fjern det for å unngå at det kommer søppel inn i bakekammeret
►
beholder for testen fra enheten.
►
Bruk kun originale reservedeler og tilbehør.
Du må aldri reparere deg selv
Ved feil på kontakten, tilkoblingskabel, umiddelbart
trekk støpselet ut av kontakten.
Hvis tilkoblingskabelen til enheten er defekt, for å unngå det
fare, bør den byttes ut ved å kontakte produsent, service
service eller en kvalifisert person.
Forsøk aldri å åpne eller reparere enheten selv. Det er fare
motta elektrisk støt. I tilfelle en funksjonsfeil, vennligst kontakt vår kundeservice
eller et kvalifisert verksted.
1.
2. Start / Stopp (Start / Stopp)
Denne knappen START / STOPP programmet.
3.
Brødstørrelse (BrotGrob)
Bruk BREAD SIZE-knappen for å velge brødstørrelse for program 1 til 4: Klein "liten"
= 750 g, Mittel "medium" = 1.000 g og Grob "large" = 1.250 g. Programtiden
justert til mengden deig som er brukt.
Skorpe (BRAUNUNG)
Bruk CROWN-knappen for å velge bruningsnivå. Gjennom program 1-5, og
også 10 kan du velge mellom tre grader av bruning: Helvete "lys",
Mittel "medium" og Dunkel "dark".
Schnell "rask": med denne knappen kan du velge en rask innstilling for program 1-4.
Denne innstillingen reduserer programtiden med ca. 1 time.
Timer (+/-)
Ved hjelp av TIMER (+/-) -knappen velger du tidsforsinkelsen som
valgt program. Dette er mulig for program 1 - 4 og 8. Hver gang du trykker på dette
knappene, utføres tidsforsinkelsen med 10 minutter eller opp eller ned. Maksimum
tidsforsinkelsen er 14 timer og 58 minutter.
4.
5.
Meny (MENY)
Ved hjelp av MENU-knappen kan du velge ett av 13 programmer fra listen over programmer (1)
til venstre på skjermen.
Vise
Liste over bakeprogrammer
Vise
Deigvekt
Gjenværende tid for det valgte / gjeldende programmet
Arbeidstrinn
Nåværende tilstand / grad av bruning / vekt; den aktuelle programfasen i løpet av
baking viser en pil på skjermen hvilken fase bakeprosessen er i,
hvilken grad av bruning som er valgt og hvilken vekt som er valgt.
5. Grad av bruning
6. Valgt program
Sjekk innholdet
Forsikre deg om at alle delene er til stede etter utpakking:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Bakerovn
Non-stick bakervarer
2x deigkroker
Yoghurtbeholder
Måleskje
Måleglass
Bruksanvisning og garantidokumenter
Før første gangs bruk
1.
2.
Fjern emballasjematerialet.
Sjekk enheten for synlige skader. Hvis det er skader av noe slag, verken
Slå aldri på enheten.
Fjern den selvklebende beskyttelsesfilmen fra saken.
Rengjør deigbeholderen, eltekrokene og kroppen før første gangs bruk
apparatet med en ren, fuktig klut. Ikke bruk slipende rengjøringsmidler.
Tørk de rensede delene grundig.
3.
4.
5.
La apparatet varme seg opp i ca. 5 minutter med fylt bakebeholder
med et åpent vindu.
Merk følgende!
Under produksjonen er det nødvendig med smøring av noen deler av enheten. Dette fører til luktdannelse først
lansering. Dette er normalt og ikke en feil på instrumentet. Sørg for tilstrekkelig
ventilasjon.
Testforberedelse
► Alle væsker skal ha romtemperatur. Den optimale temperaturen er i
innen 18 ° C og 23 ° C for normale programmer.
► Bruk alltid tørrgjær for å få deigen. Fersk gjær er ikke det
beregnet for matlaging i en stekeovn.
► Hvis du baker med rugmel, må du huske at slikt mel er dårlig
reiser seg. Andelen mel i dette tilfellet bør være som følger: ikke mer enn syv deler
rugmel og minst tre deler hvetemel.
► Hvis du bor i et område over 900 moh eller bruker veldig mykt vann,
stekeprosessen styrker gjæren og deigen hever seg raskere. I dette tilfellet, reduser
mengden gjær per ca. en fjerdedel av det angitte volumet.
Grunnoppskrift på brød
Bruk denne grunnleggende oppskriften og, om nødvendig, tilpasse den i henhold til din
ønsker.
Hvis du bruker andre oppskrifter, må du være oppmerksom på at de passer til
baking i ovnen. Ikke overskrid maksimalt tillatte volumer for denne ovnen.
Hvis du bruker bakemiks som et alternativ, bruk
anbefalingene på emballasjen til bakemiksen.
Grunnleggende oppskrift på yoghurt
Bruk denne grunnleggende oppskriften og, om nødvendig, tilpasse den i henhold til din
ønsker.
Hvis du bruker andre oppskrifter, må du være oppmerksom på at de passer til
baking i ovnen. Ikke overskrid maksimalt tillatte volumer for denne ovnen. Forhold
mellom fersk melk og kulturer for yoghurt bør være 10: 1.
Fersk melk 1000 ml
Levende kulturer for yoghurt 100 ml
Valg av ingredienser
Mål ingrediensene nøyaktig. Prøv å holde deg, spesielt for grunnoppskriften,
angitte verdier. Du finner informasjon om dette i kapittelet "Programutførelse".
Det er best å bruke den medfølgende målebegeret og målesken nøyaktig
måle ingrediensene. Hvis du har samlet en måleske med et lysbilde, så rist av toppen for ikke
bruk overflødig mengde.
Ikke bruk flere ingredienser enn:
► 500 g tørre ingredienser (bakeblanding) og ca. 300 ml væske for vanlig og lett
varianter av brød,
► 660 g tørre ingredienser (bakeblanding) og ca. 440 ml væske til mørke brød.
Indikasjon
Hvis du ikke bruker en blanding til baking, men forbereder deigen selv, så vær oppmerksom på det
for ikke å overskride den totale vekten av ingrediensene 1,250 g.
Sekvensen for å tilsette ingredienser
► Legg deigingredienser til deigbeholderen som følger:
Væske først, deretter mel. Spred sukker og salt best langs kanten av melet.
Lag en liten trakt for tørr gjær i melet. Først etter at ingrediensene har vært
lagt til i denne rekkefølgen, kan du begynne å mikse.
► Forsikre deg om at gjæren ikke berører væsken og saltet.
Rengjøring av deigbeholderen
► Rengjør deigbeholderen også utenfor før bruk. Når du legger til
ingredienser, sørg for at ingenting kommer inn i bakekammeret.
Varmeslanger må ikke berøre deigen!
► Følg alltid de angitte volumene. Ikke overskrid de angitte volumene.
Ytterligere indikasjon
Brød som er laget hovedsakelig med fullkornsmel, eller
ingredienser som nøtter, kli osv. vil være tyngre og mindre enn brød av hvitt mel.
Oppstart
Sett den aktuelle eltekroken inn i drivakselen til deigskålen.
Tilbered deigen i en deigbeholder.
Forsikre deg om at utsiden av deigbeholderen er ren.
Plasser deigbeholderen i klemmen i bakekammeret og trykk den ned så
slik at strekkfjærene griper inn på begge sider.
► Forsikre deg om at ingrediensene ikke kommer inn i bakekammeret eller berører
varmeslanger!
► Lukk dekselet.
► Sett støpselet i kontakten.
► Slå på enheten med strømbryteren. Bryteren er plassert på enheten.
Det høres et pip og det røde driftsklare lyset tennes. Enheten er nå i
hovedoppskriftsmodus og normal tid.
Programvalg
Trykk på MENU-knappen for å velge ønsket program (1-13).