Publisert i "Form of Life" -magasinet sommeren 2008 (Tetra Pak-magasinet i Russland).
1. juli 2008 ble en ny nasjonal standard for melk og bearbeidede produkter, vedtatt i august 2007, offisielt introdusert i Russland. Dette dokumentet godkjente en ny periode -
"Ultra-pasteurisert produkt"... Den erstattet den forrige standarden, som sørget for bruk av konseptet - "UHT-bearbeidet produkt". Det nye begrepet beskriver mer nøyaktig et produkt som har gjennomgått en spesiell skånsom behandling ved høy temperatur. Innovasjonen er resultatet av mange års arbeid fra ledende meierivirksomheter med aktiv støtte fra Dairy Union of Russia.
I flere år har Russian Union of Dairy Enterprises, store meieriselskaper og Tetra Pak vært aktivt involvert i utviklingen av ny terminologi i meieriindustrien. Samtidig ble kravene i internasjonal lovgivning tatt i betraktning, spesielt standardene i Alimentarius-koden, EU-direktiver, forskrifter, internasjonale standarder. Resultatet av dette arbeidet var å opprette to dokumenter av statlig betydning: tekniske forskrifter og den nasjonale standarden GOST R 52738-2007 “Melke- og melkeprodukter. Begreper og definisjoner". De tekniske forskriftene er utformet for å strømlinjeforme kravene til statlige kontrollorganer til produsenten, redusere grunnlaget for reguleringsdokumenter og harmonisere russiske termer med internasjonale. Reguleringen for melk og bearbeidingsprodukter til den tar hensyn til kravene i mer enn 800 tekniske og forskriftsmessige dokumenter på nivå med nasjonale standarder og spesifikasjoner. Den nasjonale standarden GOST R 52738-2007 er utviklet samtidig med de tekniske forskriftene, og etablerer også de grunnleggende begrepene og definisjonene av melk og melkeprodukter. Begge dokumentene introduserer nye begreper som definerer grupper av meieriprodukter, for eksempel melk, meieriprodukt (dvs. rent meieriprodukt laget utelukkende av melk og dets bestanddeler) og sammensatt meieriprodukt.
Fornyelsen av forskriften og den nasjonale standarden er begrepet "UHT melk (melkeproduksjonsprodukt)", som erstattet begrepet "UHT-bearbeidet melk".
I samsvar med den nye terminologiske standarden er melk, avhengig av prosesseringsmetoden, delt inn i pasteurisert, sterilisert og ultrapasteurisert. Pasteurisert melk - Dette er melk bearbeidet ved en temperatur på 60-70 ° C i ca 10 minutter.
Melk kalles sterilisertholdt i en halv time ved en temperatur over 100 ° C. Den oppfyller kravene til industriell sterilitet og kan lagres i opptil 6 måneder ved romtemperatur.
UHT melk oppfyller også kravene til industriell sterilitet og kan lagres i lang tid, men prosessen med prosessering og emballering er forskjellig.Slik melk gjennomgår høytemperaturbehandling (ca. 137 ° C) i en strøm i et lukket system i bare noen få sekunder (i gjennomsnitt 4-7 sekunder). Denne melken er fylt i aseptisk emballasje.
I UHT-melk, som smaker pasteurisert melk, er alle næringsstoffene bevart. Den kan imidlertid oppbevares lenge ved romtemperatur. Behovet for å innføre et nytt begrep skyldtes at begrepet "UHT-bearbeidet melk" ikke slo rot i forbrukermiljøet.
Forkortelsen tiltrakk ikke bare kjøperen til produktet, men tvert imot frastøtt ham. Det antas at forkortelser ubevisst kan forårsake en negativ holdning til produktet hos forbrukeren. Russiske forbrukere ble rett og slett villedet av et ubegripelig begrep, mange mente at produktet ble utsatt for en slags komplekse fysiske og kjemiske påvirkninger, som utvilsomt påvirket forbrukernes preferanser. Uttrykkene "UHT" og "UHT melk" er mer forståelige for forbrukeren og genererer betydelig mer tillit. Ny terminologi må tas i betraktning ved merking av meieriprodukter. I Russland ble standarden introdusert 1. juli 2008 med tidlig søknadsrett. Arbeidet med innføringen av begrepet "ultra-pasteurisert produkt" utføres også i Ukraina og Hviterussland, der det russiske utkastet til den terminologiske standarden ble lagt til grunn.
Larisa Abdullaeva, ANSVARLIG SEKRETAR FOR DEN RUSSISKE UNIONEN AV MEIERIINDUSTRIEN
“Hvis en produsent produserer sterilisert melk og ønsker å legge igjen dette navnet på pakken, har han rett til å gjøre det, selv om prosessen med varmebehandling av melk er i ultra-pasteuriseringsmodus. Identifikasjonskriteriet for et produkt i omløp er det samme for både sterilisert melk og ultrapasteurisert melk - dette er i samsvar med kravene til industriell sterilitet. Hvis produsenten bruker metodene for UHT-melk, har han rett til å endre sine tekniske dokumenter og navngi produktet på en ny måte - "UHT-melk". Likevel, hvis produsenten har laget en stor mengde emballasje med de gamle navnene ("UHT-bearbeidet melk"), vil ingen tvinge ham til å ødelegge den. I samsvar med reglene for implementering av den nye standarden utvikler produsenten en individuell plan, som inkluderer elementer som tilleggsbruk av tidligere bestilt emballasje, endringer i deres tekniske dokumenter, innføring og utvikling av et nytt emballasjemateriale, og først da innføringen av et nytt begrep. Hvis produsenten selv er utvikler av sine tekniske spesifikasjoner, gjør han selv alle nødvendige endringer. Hvis han produserer melk i henhold til tekniske spesifikasjoner som er utviklet for eksempel av et industriinstitutt, bør slike endringer gjøres av industriinstituttet, siden det er han som er innehaveren av originalen til dette tekniske dokumentet. "
Begrepet "UHT melk" er allerede brukt i utviklingen av ny teknisk dokumentasjon. Dermed, på slutten av 2007, nasjonal standard GOST R 52783-2007 “Melk for ernæring av førskole- og skolebarn. Spesifikasjoner ”(den såkalte“ Skolemelk ”, red. Anm.), Som, i likhet med GOST R 52738-2007, trer i kraft 1. juli 2008 med rett til tidlig påføring. Standarden sørger for at produsenten kun bruker naturlig melk normalisert når det gjelder fett, etterfulgt av ultrapasteurisering og aseptisk fylling i porsjonert emballasje. Innenfor rammen av standarden er det mulig å produsere melk beriket med vitaminer (A, C, B1, B2) og jod (i form av iodcasein).Informasjonen om den nye standarden ble sendt av Russian Union of Dairy Industry Enterprises til alle myndighetsmyndigheter som er ansvarlige for å mate barn i utdanningsinstitusjoner, så det er all grunn til å forvente at tilbud fra begynnelsen av det nye skoleåret til kjøp av "Skolemelk" vil bli holdt under hensyntagen til disse innovasjonene.
🔗